mê li
Definition
- Adjective:
- Enchanting; fascinating; captivating: Describes something that is extremely attractive, delightful, or holds one's interest completely, often in a beautiful or emotionally stirring way.
- Intense; passionate: Can describe something performed with great passion, vigor, or intensity, such as music or dance.
Usage Examples
- Adjective:
- Phong cảnh ở đây thật mê li. (The scenery here is truly enchanting.)
- Ban nhạc chơi một bản nhạc mê li. (The band played an intensely passionate piece of music.)
- Vũ điệu của cô ấy thật sự mê li. (Her dance was truly captivating.)
Advanced Usage
- The word "mê li" is often used in literary or descriptive contexts to convey a strong aesthetic or emotional impact. It suggests a quality that is not just pleasant but powerfully absorbing.
Variants and Related Words
- Mê (adj/verb): To be infatuated with; to be addicted to; to find something captivating.
- Cậu ấy mê trò chơi điện tử. (He is addicted to video games.)
- Mê hoặc (verb): To bewitch; to enchant.
- Giọng hát cô ấy có sức mê hoặc lòng người. (Her singing voice has the power to enchant people.)
Synonyms
- Enchanting: Delightfully charming or attractive.
- Captivating: Capable of attracting and holding interest.
- Fascinating: Extremely interesting.
- Passionate: Showing or caused by strong feelings or beliefs.
Related Idioms
- Mê như điếu đổ: To be utterly infatuated or obsessed with something.
- Anh ta mê cô ấy như điếu đổ. (He is utterly infatuated with her.)